“全部已经定好了，昨天最后租好了车之后发了邮件给你，可能你没看到。”乔小行惊呼，好险，险些被苏颂以这个理由公报私仇了。

瞧着乔小行那副庆幸的模样，苏颂觉得自己再生气下去会被乔小行这难得工作有智商的家伙鄙视所以极轻描淡写说了句：“出去工作。”

“是，老板。”乔小行答的干脆走得利落。

这一天，苏颂表情不佳，乔小行生怕哪句话给他抓住把柄整治自己，所以除非不得已她都没敢晃到苏颂面前，眼看要下班，乔小行到茶水间洗杯子，意外的接到了顾澈的电话。

小太子说话还是那么直来直去：“听磊子说你昨天看在我的面上放了他一马，所以我觉得今天应该请乔小姐你吃饭表达谢意，这个理由够充分了吧？”

程磊那张老婆嘴真是惹人厌一万遍！

“顾先生你说笑了，我昨天就是随口那么一说吓唬小女孩们的。”乔小行的脸皮在追求苏颂的八年中练就的很厚，所以很痛快就承认了自己昨天的信口开河。

电话那头，顾澈轻笑出声：“那乔小姐，我帮你照顾猫咪，你总该请我吃顿饭表达谢意吧？”

说到这个，乔小行纠结了，她其实想说，那我也是为了帮助你外婆啊？一衡量，估计顾澈会说：所以我该请你吃顿饭表示谢意。也就是说这“谢意”应该是躲不掉的，顾澈大概猜到了她的纠结所以在她思索快结束的时候补了一句：“吃顿饭又不是吃你，你很怕我吗？”

“您想多了顾先生，那您看您什么时候方便？哦，我后天要出差，最快也要除夕前一两天回来，所以……”

“五点钟，该下班了。”顾澈说道，乔小行下意识抬头看茶水间的电子钟，果然。

“诶？”什么意思？

“乔小行，你能不能不‘诶’了，不是该下班了吗？下楼，我就在附近，马上就到，一会见。”顾澈说完就挂断了，没给乔小行反驳的机会。

看着“通话结束”四个字，乔小行不满的咕哝道：“你要猫哄你外婆凭什么我得请你吃饭啊……”

回到桌子前把杯子放好，收拾收拾准备下班，没想到，内线响了，乔小行盯着电话，又往办公室里看，苏颂正冷冷盯着她，算了，也许有什么正经事情，乔小行拿起听筒只听苏颂说道：“我刚发给你一封邮件，很重要，马上翻译成中文。”然后挂断。

一个两个都会挂她电话，乔小行不满。但苏颂的是正经事，乔小行还是赶紧重新开机，等待的空档连忙打给顾澈：“顾先生，不好意思啊，我们临时有事要加班，诶？到几点？还不知道，这样吧，明天好吗？诶？诶，哦，那好吧，再……”真是太没礼貌了！

打开邮箱，果然几分钟前苏颂发了封邮件给她，很长很长，足有十几页！原以为是跟dcg有关的资料，可越翻译乔小行就越觉得不对，怎么像旅游指南啊！苏颂应该没那个心情去旅游啊，就算有，百度一下哪哪儿不是攻略啊，干嘛费劲的翻译这个呢？

难道是发错了？越想越有这个可能，怕真的耽误官司的事，乔小行鼓起勇气拨打内线，苏颂很快接起：“翻译完了？”

“苏律师，你发给我的资料确定是这一份吗？看起来好像是旅游指南啊……”她韩语水平虽然不算上上，但好歹还分得清旅游和法律术语嘛！

“翻译完了？”苏颂还是那句。

“没，还没有，就是想确定一……”

“那就继续翻译。”苏颂挂了电话。

乔小行咬牙挂了电话，继续埋头翻译，当然没看到办公室里苏颂挂了电话之后嘴角的笑意。

第17章

乔小行的翻译工作继续，中途接到顾澈的询问电话，乔小行说大概会加班到很晚，顾澈就又挂了电话，这次虽然没说再见，但好歹说了句“哦，知道了。”乔小行以为他已经放弃坚持今天吃饭这件事就没再多想，把键盘敲得噼里啪啦。

电话刚挂没多久，穿戴整齐的苏颂从办公室里出来，经过乔小行身边时敲了敲桌子：“下班。”