“总统先生,”莫洛托夫礼貌地说道:“这次负责和贵国军方交涉的人选,是由斯大林同志亲自挑选的。”说完,他用手指着我,向罗斯福进行介绍,“这位是奥夏宁娜中将,和贵国军方讨论第二战场的事宜,将由她全权负责。”
罗斯福的目光顺着莫洛托夫手指的方向望向了我,在和我的目光相对时,他冲我微微一笑,眼神里闪过一丝好奇。接着他用平静的语气说:“莫洛托夫先生,我有个建议,您想听听吗?”
“总统先生,您请说。”莫洛托夫客气地说道。
“现在是战争期间,有些事情的步骤就不能像和平时期那样。”罗斯福不紧不慢地说道:“我知道您这次来,还带有特殊的使命,为了尽快地达成您出使的目地,我建议进行分散谈判,以提高彼此的效率。”
“分开谈判?”莫洛托夫听罗斯福这么说以后,忍不住回头看了我和赫鲁廖夫一眼,又转过头去文对方:“不知道怎么个谈法?”
罗斯福的脸上保持着笑容说道:“您来的目地,是为了两国的邦交正常化,这点您可以和国务卿赫尔先生谈;而赫鲁廖夫将军,则是为了租借法案而来,这件事情是由战争部部长史汀生先生负责的;而开辟第二战场的事情,就要请奥夏宁娜将军和马歇尔将军到作战厅去细谈了。不知道您的意下如何?”
罗斯福的意思,是让我们三人分开,同时进行三个方面的谈判。对于他的这个建议,莫洛托夫略微地想了想,便爽快地答应了。
我跟着马歇尔离开这个会议室,准备前往作战厅的作战室。美方为了防止出现语言不通的情况,还特意给我配备了一名随身翻译。
当我们走出白宫,坐上了停在外面的小轿车后,我还自作聪明地问马歇尔:“上将先生,我们接下来是不是要去五角大楼啊?”
马歇尔听完翻译的转述后,一脸茫然地望着我说道:“奥夏宁娜将军,可能要让您失望了。你所说的五角大楼,也就是我们战争部未来的办公大楼,年初刚刚建造完毕,目前正在进行室内装修,最快也要等到六月以后才能搬进去。”
听说去不了五角大楼,我的心里不免有些失落,但还是不甘心地问:“那我们要去的作战厅在什么地方?”
“我们的战争部的办公地点因为空间问题,分散在很多地方。”听我问起办公地点,马歇尔有些无奈地说:“如国家广场,华盛顿特区和马里兰州以及佛吉尼亚州,都有我们的办公地点。不过我们要去作战厅就在国家广场,离这里不远,几分钟就能到。您可以从窗口看到著名的华盛顿纪念碑,和很多时间闻名的建筑物。”
说完这些,他突然停住不说了,只是默默地望着前方,似乎正在思考什么重要的事情。
我从侧面看着这位美军参谋长,饶有兴趣地想到,美国之所以只有五星上将而没有元帅军衔,就是和马歇尔有关。因为英语中“元帅”的发音,和“马歇尔”很接近,如果他被授予元帅军衔的话,别人就会称呼他为“马歇尔马歇尔”,因此为了避免这样尴尬的称呼,美国就没有设立元帅而只有五星上将的军衔。
我们下车后进入了一栋建筑物,穿过长长的走廊,来到了一间宽阔的作战室。也是里面的人早就知道我们即将到来,都纷纷站在门口等着我们。
看到迎接我们的人几乎是清一色的校官,偶尔出现在我视野里的将官,也只是准将级别的。我的心里稍稍感觉踏实一些,只要没有什么军衔比我高的军官出现,在接下来的谈判中,我就不会出现过于紧张的情况。
等我和门口那些被马歇尔介绍过的将校们一一握完手后,终于走进作战室时,意外地发现里面还有一位将军背对着门站着。看着他宽阔的背影,和没戴军帽的大光头,我忽然有一种似曾相识的感觉。
当我试探地朝前走了几步后,那位将军缓缓地转过身来,带着挑衅的目光上下打量起我来。看到那张熟悉的面孔,以及他领章上代表中将军衔的三颗星,我心跳不禁加快了。我深吸一口气,努力地控制住自己的情况,向他伸出手去,同时礼貌地用英语说道:“您好,巴顿将军,很高兴能在这里见到您!”